Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/2545 K.2012/7600

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılanın olaydan hemen sonra alınan 03.11.2006 tarihli doktora müracatında darp nedeniyle yaralandığını belirttiği, hastane polisinin emniyete bilgi vermesi üzerine emniyet görevlilerinin müştekinin beyanını aldığı ve olayla ilgili delil toplamak için suçun işlendiği binada araştırma yaptığı, isim ve imza vermekten kaçınan bir bayanın, yine komşulardan tanık ...'nin ilk ifadesinde kavga olayını doğruladığı,

müştekinin gerek soruşturma aşamasındaki ilk ifadesi ve dilekçesi ile duruşmadaki tutarlı beyanları, sanığın da olay günü kapıda karşılaştığında eliyle müştekiyi iteleyerek apartmandan çıkıp gittiğini beyan etmesi şeklindeki tevilli ve savunmaya yönelik beyanı, katılanın beyanında sanığın saçından çektiğini ve tekme tokat dövmesi nedeniyle ilgili ilk rapordaki bulgulara göre saçlı deride ekimoz, dizlerinde ve kalçasında ekimoz, göğsünde ağrı ve çekilen grafilerde 4 ve 5. kotta kırık tespit edildiği anlaşılmakla delillerin takdirinde hataya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,