Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/10104 K.2012/35746

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Vücutta kemik çıkığına neden olan yaralanmaların 5560 sayılı Kanunun 4. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi kapsamına alındığı, kasten yaralamanın vücutta kemik çıkığına neden olması halinde bu nitelikteki eylemin suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı ve atılı suçun 5560 sayılı Kanunun 24. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesinde yapılan değişiklikle uzlaşma kapsamına alındığı gözetilmeyip 5271 sayılı CMK'nin 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma girişiminde bulunulmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,

2) Kabule göre de, eylemin suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi ile artırım yapılmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,