Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/24432 K.2012/40244

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) ... müdafiinn katılan olarak ... aleyhine yaptığı temyizinin incelenmesinde

Sanık müdafiinin 11/03/2010 tarihli temyiz dilekçesini sadece sanık müdafii sıfatıyla verdiği anlaşılmakla, CMUK’un 310. maddesinde öngörülen süre geçtikten sonra 31/08/2010 tarihli dilekçe ile katılan sanık sıfatı ile ... aleyhine yaptığı temyiz isteğinin aynı Yasanın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Sanık ...'un yaralama suçundan verilen mahkumiyetine yönelik temyizin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA,

3) Sanık ...'un 6136 sayılı Kanununa muhalefet suçundan verilen mahkumiyetine yönelik temyizin incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

5271 sayılı CMK'nin 231/6. maddesi uyarınca, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin bir karar verilmesi zorunluluğu,