Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/29901 K.2012/18046

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

İddianamenin kabulü kararı okunmadan duruşmaya başlandığının açıklanması ile 5271 sayılı CMK'nin 191/1-son hükmüne muhalefet edilmesi, sanığın sorgusu sırasında kendisine iddianame ve eklerinin okunduğu, bunun iddianamenin kabulü kararının okunmasını da kapsadığının kabulü gerektiği ve bu husus sonuca etkili görülmemesi nedeniyle tebliğnamedeki bir numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

21/04/2006 günlü mağdureye ait kesin raporda travmanın basit bir tıbbi müdahale ile iyileşeceği belirtilmiş olmakla yasal ve yeterli olduğundan tebliğnamedeki 2 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;

Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen TCK'nin 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksizin çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,