Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/11295 K.2013/17459

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;

1) 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uzlaşmama kapsamında olduğundan, 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi gereğince uzlaşma girişiminde bulunulması ve sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik kovuşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması,

2) Yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 08.02.2008 tarih ve 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın kendiliğinden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

3) Sanığın cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilirken infazı sınırlar şekilde "temizlik işlerinde" ibaresinin hükme yazılması,