Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/24492 K.2013/25766

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ...’ın şikayetçi ...’a yönelik; sanık ...’ın da katılan ...’a yönelik eylemlerinden kurulan hükümler hakkında:

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre, itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen hükümlerin, itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE,

2) Sanık ...’ın katılan ...’a yönelik; sanık ...’ın da şikayetçi ...’a yönelik eylemlerinden kurulan hükümler hakkında:

Şikayetçi ...’ın, sanıktan şikayetçi olduğunu belirtmesi üzerine CMK’nin 238/2. maddesi uyarınca katılma talebinin olup olmadığı sorulmamış ise de; şikayetçi vekilinin kararı temyiz etmekle katılma talebini gösterdiğinden, CMK’nin 237/2. maddesi uyarınca katılma talebinin kabulü ile yapılan incelemede;