Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/7392 K.2013/13429

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılan vekilinin temyiz itirazları ile sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,

1) Yaralama eyleminin katılanda TCK’nin 87. maddesi kapsamında birden fazla sonucu aynı anda oluşturması durumunda TCK'nin 44. maddesine göre sanığa verilen cezanın TCK'nin 87. maddeye göre ancak bir kez artırılabileceği, bu durumun temel cezanın belirlenmesi sırasında alt sınırdan ayrılma nedeni yapılabileceği gözetilmeden, TCK'nin 86/1, 87/1-d-son maddelerine göre uygulama yapıldıktan sonra 87/3. maddesi uyarınca cezanın tekrar arttırılması suretiyle sanıklara fazla ceza tayini,

2) Sanık ... ile katılan arasında alacak verecek meselesi olup, katılanın sanık ... evde değilken evine gidip sanığın eşinin tedirgin bir şekilde sanığa haber vermesi üzerine sanığın evinin yakınında oturan katılanın yanına bacağı diğer sanık ... ile gittiğinde katılanın küfür etmesi üzerine başlayan tartışmanın kavgaya dönüşmesi ile meydana gelen olayda, sanıklar lehine haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması,