Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/9373 K.2013/10987

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesinde;

Hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; hükmün 14.07.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3-b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından,sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesinde;

Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Dosyada mevcut adli sicil kaydına göre daha önceden hapis cezasına mahkum olmamış sanığın nüfus kaydına göre suç tarihi itibariyle altmış beş yaşını doldurmuş olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında hükmedilen bir yıldan az süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında sayılan kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlardan birine çevrilme zorunluluğu bulunduğunun gözetilmemesi,