Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/24387 K.2014/2907

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Suça sürüklenen ... kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olduğundan, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2)Mağdur ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Mağdur ve katılan vekilinin 26.4.2011 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra 1.6.2011 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla, temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

3)Suça sürüklenen müdafiinin ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;