Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/27635 K.2014/19367

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanıklar hakkında müştekiler müşteki Harun'a karşı basit kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;

Sanıklar hakkında tayin olunan cezaların, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükümlerin, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyetleri bulunmadığından sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2) Sanıklar hakkında müşteki ...'e karşı nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Müşteki ...'in çelişkili ifadeleri ve alınan doktor raporunda burun kırığı haricinde müştekinin birden fazla kişi tarafından darp edilmek suretiyle yaralandığını gösterir adli raporunun bulunmamasına, sanıkların tutarlı savunmaları ve tanık beyanlarına göre, müştekiye vurarak burnunun kırılmasına neden olan sanığın kim olduğu kesin olarak tespit edilmeden, tüm sanıklar hakkında kemik kırığı oluşacak şekilde yaralama suçundan hüküm kurulması,