Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/31894 K.2014/19021

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanığın katılan ...'e karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,

2) Sanığın katılan ...'ye karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanık hakkında verilen adli para cezasına TCK'nin 53. maddesinin uygulanması nedeniyle temyiz edilebilir nitelikte olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında adli para cezasına hükmedildiğinden hapis cezası verilmesi halinde uygulanan 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin sanığa uygulanamayacağının gözetilmemesi,