Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/14779 K.2014/35171

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Müşteki B.. G..'e ve tanık Y.. A..'a açık kimlik, iş ve yerleşim yeri bilgileri sorulup tutanağa geçirilmemek suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 58. maddesine aykırı davranılması,

2) Giresun Devlet Hastanesi ortopedi ve travmatoloji uzmanı tarafından düzenlenen 06.01.2012 tarihli raporda, mağdurun isminin B.. G.. yerine S.. A... olarak gösterilmesi karşısında, rapordaki mağdur ismi düzelttirilmeden eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,

3) Sanığın, kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilirken, 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,