Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/32167 K.2015/503

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

İddianamede sanık ... hakkında, mağdurlar ... ve ...'a karşı kasten yaralama suçundan da cezalandırılması talep edildiği halde bu suçlardan hüküm kurulmaması, zaman aşımı süresi içinde hüküm kurulabileceğinden bozma sebebi yapılmamıştır.

1) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminde sanık müdafiinin beraat kararının gerekçesine yönelik temyizi bulunmadığı görülmekle, hükmü temyizde hukuki menfaati bulunmayan sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde,

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,

3) Sanıklar ... ..., ... ve ... hakkında yangın çıkararak genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;

Müştekiler ... ve ...'in, 26/10/2007 tarihli duruşmada sanıklardan şikayetçi olduklarını beyan etmeleri karşısında 5271 sayılı CMK'nin 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediklerinin sorulması gerektiği, ancak süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz eden müştekiler vekilinin 5271 sayılı CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğundan müştekilerin 5271 sayılı CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmalarına karar verilerek yapılan incelemede;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Sanıkların tahrik şartları altında katılanların evine molotof kokteyli atarak yangın çıkarması şeklinde gerçekleşen eylemlerinin genel güvenliği kasten tehlikeye sokmak ve mala zarar verme suçlarını oluşturduğu ancak TCK'nin 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı uyarınca en ağır cezayı gerektiren TCK'nin 152/2-a maddesinde düzenlenen yakarak mala zarar verme suçundan dolayı cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, ayrıca genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan da mahkumiyetlerine karar verilmesi,

b) 28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK'nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,