Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/12656 K.2015/36220

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü,

1)Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmünün temyizen incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2)Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde,

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;

a)Katılanın, sanıktan almış olduğu malların kasalarını iade ettiği sırada, birkaç kasanın kırık çıkması nedeniyle aralarında çıkan tartışmada, ilk haksız hareketin katılandan geldiğinin anlaşılması karşısında sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi;

b)Kabule göre;sanık hakkında TCK'nin 62.maddesi uygulanırken 11 ay 7 gün yerine 11 ay 11 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayin edilmesi;