Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/451 K.2015/19170

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Başka bir suç nedeniyle gözaltına alınan katılanın gerek gözaltına alındığı sırada ve gerekse götürüldüğü karakolda polis memurları olan sanıklar tarafından uzun süre boyunca sistematik olarak darp edilmek suretiyle yaralandığının iddia ve kabul edilmesine göre; sanıkların kamu görevlisi olması nedeniyle, sabit olması halinde eylemin 5237 sayılı TCK'nin 94/1. maddesinde tanımlanan işkence suçunu oluşturabileceği, delillerin takdir ve tartışmasının anılan madde hükmünde öngörülen cezanın üst sınırına göre 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkındaki Kanunun 12. maddesi uyarınca Ağır Ceza Mahkemesinin görevli olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla hüküm kurulması,