Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/5434 K.2016/20719

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık müdafiinin temyiz talebinin süresinde yapıldığı kabul edilmiştir.

1) ...'i yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddelerine göre belirlenen 2 yıl 12 ay hapis cezasından TCK'nin 87/1-son maddesine göre 5 yılın altında kalması nedeniyle 5 yıla çıkarılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nin 53/3. maddesi gereği 53/1-c maddesinin uygulanamayacağı gözetilmemiş ise de, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edildiği nazara alınarak, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,

2) ...'i basit yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;

TCK’nin 53/4. maddesine göre; kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/1.maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,