Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/1917 K.2018/16703

3. Ceza Dairesi 2018/1917 E. , 2018/16703 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanık hakkında bozma öncesi kurulan hükümde tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı ve aleyhe temyiz olmaması sebebiyle CGK'nin 08.05.2012 tarih, 2012/364 esas ve 2012/180 sayılı kararı da dikkate alınarak sanık lehine kazanılmış hak niteliğinde olduğu gözetilmeden, bozma üzerine verilen hükümde TCK'nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması suretiyle CMUK'un 326/son maddesine aykırı olarak hüküm verilmesi, Kabule göre de; 2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen Adana 1. Çocuk Mahkemesi'nin 31/10/2006 tarih, 2005/254 Esas ve 2006/645 Karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan verilen 480 TL adli para cezasının CMUK'un 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın güncel adli sicil kaydına konu tekerrüre esas olabilecek başka ilamının da bulunmadığı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek sanık hakkında verilen hapis cezasının TCK'nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin "Sanığın adli sicil kaydında yer alan Adana 1. ÇM 2005/254 E, 2006/645 K sayılı ilamının TCK'nın 58. maddesi uyarınca değerlendirildiğinde tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından hakkında hapis cezasına yönelik TCK 58 uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ve hükmolunan cezanın TCK 58/6 uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca infaz sonrası denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" şeklindeki kısmın çıkartılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.11.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.