Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/1582 K.2019/9400

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

TCK'nin 50/1. maddesinde "Kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre;... çevrilebilir." hükmü bulunmaktadır. Aynı Kanun'un 50/5. maddesinde de "Uygulamada asıl mahkûmiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adlî para cezası veya tedbirdir." hükmü bulunmaktadır.

Suça sürüklenen çocuğa doğrudan tayin edilen para cezası 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca temyize tabi olmamakla birlikte, TCK'nin 50/5. maddesi hükmüne göre asıl mahkumiyet çevrilen tedbir olmakla bu tedbir kararının kesin olması ile ilgili yasal düzenleme bulunmadığından, hükmün temyiz edilebilir olduğu kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde;

Suça sürüklenen çocuğun, annesi olan müştekiyi, silahtan sayılan cam bardak ile yaraladığı olayda, birden fazla nitelikli halin bir arada bulunması nedeniyle, temel ceza tayininde, TCK'nin 61. maddesi gereğince sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/2. maddesi gereğince seçimlik cezalardan gün adli para cezası seçilmesine rağmen bu para cezasının kanuna aykırı olarak ayrıca TCK'nin 50/1-d maddesi uygulanarak tedbire çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından, bozma sebebi yapılmamıştır.