Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2019/19085 K.2020/3518

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1)Sanık ... hakkında, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,

2)Sanıklar ... ve ... ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; sanıkların sevk ve idaresindeki araçla seyrettiği sırada trafik kontrol noktasındaki uyarı ve anonslara rağmen durmaması üzerine ... memuru olan müştekilerin, sanıkların aracını yakalayabilmek amacıyla takip ettikleri, olay sırasında alkollü oldukları tespit edilen sanıkların müştekilerin yakalama görevini yapmasını engellemek amacıyla hareket ederek ekip otosuna çarpmak suretiyle müşteki ... memuru ...'u basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamasından ibaret eylemlerinin bir bütün halinde, TCK'nin 265/1, 265/3. maddelerinde düzenlenen birden fazla kişi tarafından birlikte işlenen görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,