KÜNYE
3. Hukuk Dairesi 2015/11713 E., 2015/19009 K.·Y Argıtayilamı
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 26 Kasım 2015
- İncelenen kararın mahkemesi
- KAYSERİ 5. AİLE MAHKEMESİ
- Tarihi
- 30/01/2015
- Numarası
- 2014/525-2015/65
Karar Metni
134 kelime·1 dk okuma·1 bölüm
Taraflar arasındaki tanıma ve tenfiz davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
YARGITAY KARARI
5718 sayılı MÖHUK madde 53/b bendi uyarınca tenfiz davasında dava dilekçesine eklenmesi gereken tenfizi istenen ilamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesine dosya içeriğinde rastlanmamıştır. Bu nedenle; tanıma ve tenfizi istenen Almanya Osnabrük Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesinin 28.10.2014 tarih ve 8F/2000 esas sayılı ilamının kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış tercümesinin dosya içerisine celbiyle, dosyanın kül halinde temyize esas inceleme için Başkanlığımıza gönderilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2015/11713, K. 2015/19009, 26 Kasım 2015 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama