İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /3. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 3. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/1531 K.2025/5981

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan…

Esas2025/1531Karar2025/5981Tarih9 Aralık 2025Okuma3 dk · 641 kelime

KÜNYE

3. Hukuk Dairesi 2025/1531 E., 2025/5981 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
9 Aralık 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 37. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/1929 E., 2025/7 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara 5. Sulh Hukuk Mahkemesi
Sayısı
2021/3395 E., 2023/478 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

641 kelime·3 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili; taraflar arasında 01.01.2018 başlangıç tarihli ve iki yıl süreli kira sözleşmesi düzenlendiğini, davalı kiracının süre sonunda kiralananı teslim etmediğini ve kira bedellerini ödemediğini ileri sürerek; 7.715.667,32 TL kira alacağı ve 771.566,68 TL gecikme bedeli alacağının dava tarihine kadar işlemiş olan değişen oranlardaki ticari avans faizi ile birlikte tahsiline, dava tarihinden sonra kira alacağı ve gecikme bedeli alacağına ticari avans faiz uygulanmasına karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili; müvekkilinin 01.03.2020 tarihinde kiralanan şantiyeyi fiilen boşalttığını, kiraya verilen ekipmanların sağlam ve eksiksiz çalışır halde teslim alınması için İdareye müracaat ettiğini ancak fiilen Belediye şirketince kullanılan şantiyelerin resmi olarak teslim alınmadığını, bunun üzerine 23.06.2020 tarihinde kiralananın teslime hazır olduğu ve teslim alınması gerektiğini bildiren ihtarname gönderdiklerini fakat fiilen kullanılmasına rağmen teslim alınmadığını, 01.03.2020 tarihinden sonra müvekkilinin şantiyede ticari faaliyette bulunmadığını, kira sözleşmesi 01.03.2020 tarihinde sona erdiğinden müvekkilinin kira borcu bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; taraflar arasında düzenlenen 27.04.2021 tarihli protokol uyarınca kira sözleşmesine dahil tüm makine, ekipman ve tesislerin sözleşmeye uygun olarak davacı şirkete 29.04.2021 tarihi itibariyle tesliminin gerçekleştiğinin kabul edildiği, davalının o tarihe kadar kira bedellerinden sorumlu olduğu, kira bedeli ve gecikme bedellerinin denetime elverişli söz konusu bilirkişi raporu ile belirlendiği gerekçesiyle;

davanın kabulüne, 7.715.667,32 TL asıl alacak ve 771.566,68 TL gecikme bedeli olmak üzere toplam 8.487.234,00 TL'nin davalıdan tahsiline, asıl alacağa vade tarihinden itibaren avans faizin uygulanmasına, 27.06.2022 tarihli bilirkişi heyet raporunun kararın eki sayılmasına karar verilmiş; karara karşı, taraf vekilleri istinaf başvurusunda bulunmuştur.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayılı belirtilen kararıyla; davaya konu 2020 Ocak-2021 Nisan tarihleri arasındaki ödenmeyen kira alacağı miktarının talep doğrultusunda 7.715.667,32 TL ve gecikme bedelinin 771.566,68 TL olduğu, davalı tarafından ödemeye ilişkin yazılı bir belgenin dosyaya sunulmadığı, alacağın ödendiği davalı tarafça ispatlanamadığından davanın kabulüne yönelik verilen kararın isabetli olduğu, faiz yönünden İlk Derece Mahkemesi kararının hatalı olduğu gerekçesiyle; davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına,

yeniden davanın kabulüne, toplam 7.715.667,32 TL asıl alacağa 27.06.2022 tarihli raporda belirtilen her bir alacak miktarı yönünden ve yine aynı rapora göre ait olduğu vade tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faiziyle. 771.566,68 TL gecikme bedelinin dava tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili; müvekkilinin 01.03.2020 tarihinde kiralanan şantiyeyi boşalttığını ve kiraya verilen ekipmanları sağlam, eksiksiz ve çalışır halde teslim alınması için İdareye müracaat ettiğini ancak fiilen Belediye şirketince kullanılan şantiyenin resmi olarak teslim alınmadığını, bu nedenle 23.06.2020 tarihinde ihtar çekilerek bu tarih itibariyle zilyetliğin hukuken teslim edildiğini, kira borcu olmadığını ileri sürerek; kararın bozulmasını istemiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, kira alacağı istemine ilişkindir. Temyiz sebepleri dikkate alınarak yapılan incelemede, temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında, hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa ilgili kanun maddelerinin doğru şekilde uygulandığı, davalı kiracının kiralananı usulüne uygun şekilde tahliye ederek kiraya verene teslim ettiğini ispatlayamadığı, kira bedelinin sözleşmede belirlenen artış şartına uygun olarak belirlendiği anlaşılmakla, davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar verilmiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz karar harcının temyiz edene yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 09.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2025/1531, K. 2025/5981, 9 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
3. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/1531
Karar No
2025/5981
Tarih
9 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1531 K.2025/5377
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2025/1531 K.2025/6253
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1532 K.2025/5575
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/1533 K.2025/17238
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1535 K.2025/5316
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1536 K.2025/5437

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.