İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /3. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 3. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/3239 K.2025/4532

Mahkeme kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor…

Esas2025/3239Karar2025/4532Tarih2 Ekim 2025Okuma5 dk · 1.083 kelime

KÜNYE

3. Hukuk Dairesi 2025/3239 E., 2025/4532 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
2 Ekim 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 36. Hukuk Dairesi
Sayısı
2024/1394 E., 2025/827 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara 38. Asliye Hukuk Mahkemesi
Sayısı
2023/88 E., 2024/447 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.083 kelime·5 dk okuma·8 bölüm

Mahkeme kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili; davalı yararlanıcı .. .. ..

Topluluğu temsilcisi .. ile müvekkili Kurum arasında "Hibe Sözleşmesi" imzalandığını, Topluluk tarafından sunulan ".. .." isimli projenin nihai raporu değerlendirilirken usulsüzlük yapıldığının tespit edildiğini, projenin nihai raporunda adı geçen ortakların, projeye katılmadıklarını ve kendilerinin imzaladığı iddia edilen ortaklık belgelerini imzalamadıklarını beyan ettiklerini, ".. .." isimli projeye müvekkili Kurum'un personeli tarafından 27.07.2017 tarihinde yerinde kontrol ziyareti planlandığı,

ancak koordinatör kuruluşun gerekli özeni göstermemesi ve yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle ziyaretin gerçekleştirilemediğini, yerinde kontrol ziyaretinin gerçekleştirilememesi nedeniyle proje ortağı kuruluşlarla iletişime geçildiğini, Topluluk tarafından sözleşme ile gönderilen ortaklık formlarının sahte olduğu ve nihai raporda belirtilenin aksine katılımcıların başka kurum/kuruluşlardan geldiği/getirtildiğinin proje başvuru formunda yer alan ortaklarla yapılan yazışmalar neticesinde tespit edildiğini,

koordinatör kuruluş ve onun yasal temsilcisi davalı tarafından müvekkili Kurum'a sahte belge sunulduğundan ve yalan beyanda bulunulduğundan yararlanıcıya yapılan ödemenin iadesi sürecinin başlatıldığını, iade bildirim yazılarının yararlanıcıya gönderildiğini, ancak davalının ödeme yapmadığını, davalı hakkında ..

Cumhuriyet Başsavcılığı nezdinde suç duyurusunda bulunulduğunu, ... numaralı soruşturma numarası ile tahkikatın devam ettiğini ileri sürerek; fazlaya dair hakları saklı olmak üzere, 19.952 Avro'nun 28.12.2019 tarihinden itibaren işleyecek yıllık %3,5 faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekilince süresi içerisinde cevap dilekçesi sunulmamıştır.

III. MAHKEME KARARI

Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacı Kurum tarafından, davalıya gönderilen yazılarla, sözleşmenin feshedileceği belirtilerek savunma/mütalaa istenilmiş ise de, sözleşmenin feshine ilişkin bildirim yapılmadığının anlaşıldığı, sözleşmenin "fesih prosedürü" başlıklı II.17.3.2. maddesinde fesih usulünün açıklandığı, davacı tarafından feshin yapıldığı ve feshin yürürlüğe girdiği tarihin bildiriminin yapılmadığının görüldüğü, buna göre fesih prosedürünün tamamlanmadığı sonucuna ulaşıldığı, bu durumda davacının Sözleşme gereği hibe edilen tutara ilişkin alacak isteminin yerinde olmadığı, davanın ispatlanamadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davacı Kurum tarafından davalıya gönderilen yazılarla, sözleşmenin feshedileceği belirtilerek savunma istenilmiş ise de, sözleşmenin ".. .." başlıklı II.17.3.2. maddesinde düzenlenen, feshi ve feshin yürürlüğe gireceği tarihi bildiren resmi bildirimin yapılmadığının anlaşılması, başka bir deyişle davacı Kurum tarafından fesih prosedürünün tamamlanmamış olması,

her ne kadar bilirkişi heyeti tarafından davalıya fazladan 2.472,00 Euro fazla ödeme yapıldığı tespit edilmiş ise de, eldeki davada ".. .." projesi kapsamında davalının uygun olmayan maliyet harcamaları yaptığı iddia edilerek, uygun olmayan maliyet talebinde bulunulmadığı gibi uygunsuzluk maliyetine konu hususların ve miktarlarının da dava dilekçesinde belirtilmemiş olması, Mahkemece, yapılan incelemede davanın ispatlanamadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı gerekçesiyle, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

IV. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili. 16.03.2018 tarih ve ..-..[19]-E. ... numaralı yazının davalıya ulaşmasına müteakip 45 gün içinde konuya ilişkin mütalaaların bildirilmemesi ve varsa destekleyici belgelerin sunulmaması halinde, Başkanlıkça tek taraflı olarak sözleşmenin feshedilmiş sayılacağının davalıya bildirildiğini, ayrıca başka bir evrakın aranmasının hukuka aykırı olduğunu, sözleşmenin 51. sayfasında madde II.26.3'te iade usulünün düzenlendiği,

bu maddeye göre iade alma niyeti, tutarı, sebepleri ve mütalaaya davet yazılarının düzenlendiğini, maddenin devamında "herhangi bir mütalaa sunulmaması veya sunulan mütalaaya rağmen Komisyonun iade alma işlemlerinin yürütmeye karar vermesi halinde, Komisyon, yararlanıcıya, ödeme koşullarını ve tarihini belirten iade bildirimini içeren resmi bir bildirimde bulunarak iadeyi onaylayabilir." şeklinde yapılan düzenleme gereği davalıya 12.11.2019, 31.12.20 19... .01.2020 tarihlerinde resmi yazıların gönderildiğini, Mahkemenin bunların hiçbirini kabul etmeyerek sözleşmenin devam ettiği varsayımında bulunmasının doğru olmadığını,

davalıya süre verilmesinin şart olmadığını, kabul anlamına gelmemekle birlikte, konu ile ilgili açılmamış sayılmasına karar verilen Ankara 21.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2022/72 E. sayılı dosyasının temelini oluşturan Ankara 24. İcra Müdürlüğünün 2020/6461 E. sayılı icra takibinde ödeme emrinin açıkça fesih işlemi olacağının tartışmasız olduğunu, işbu davaya konu dava dilekçesinin dahi bir fesih iradesi olduğunu, müvekkili Kurumun iradesinin açıkça sözleşmenin feshedilmesine yönelik olduğunu, davanın temelini oluşturan usulsüzlük eylemlerinin bilirkişi raporunda geniş olarak yer bulduğunu,

bu durumda sözleşmenin devam ettiğinin kabulünün mümkün olmadığını, Mahkemece hatalı değerlendirme yapıldığını ifade ederek; kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, hibe sözleşmesinin feshinden kaynaklı alacak istemine ilişkindir.

1.Taraflar arasında imzalanan "Erasmus+ Programı kapsamında birden fazla yararlanıcısı olan proje için Hibe Sözleşmesi"nin "Fesih gerekçeleri" başlıklı II.17.3.1 maddesinin (g) bendinde.

"Yararlanıcı ya da ilgili kişinin yanlış bilgi sunması ya da gerekli bilgiyi sunmaması dahil olmak üzere, Komisyonun yararlanıcı ya da ilgili herhangi bir kişinin hibe tahsis prosedürü sırasında ya da sözleşmeyi ifa ederken esasa ilişkin hatalar, usulsüzlük veya dolandırıcılık yapmış olduğuna dair delil bulunması..." durumu fesih sebepleri arasında sayılmıştır. Aynı Sözleşmenin "Fesih Prosedürü" başlıklı II.17.3.2 maddesinde.

"Adım 1-Sözleşmeyi ya da bir veya daha fazla yararlanıcının katılımını feshetmeden önce, Komisyon aşağıdaki hususları içeren resmi bildirim gönderecektir: (a) Yararlanıcıya: (i)Fesih niyetini, (ii)Fesih nedenlerini bildiren ve (b)Yararlanıcının resmi bildirimi almasından 45 takvim günü içinde: (i) Tüm yararlanıcılar adına mütalaalarını sunması ve (ii)Madde II.17.3.1 paragraf (c) durumunda Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesini sağlamak amacıyla alınan tedbirler hakkında Komisyonu bilgilendirmesi gerektiğini bildiren.

Adım 2-Komisyon mütalaalar sunulmazsa ya da sunulan mütalaalara rağmen Komisyon süreci uygulamaya karar verirse Komisyon koordinatöre feshi ve feshin yürürlüğe gireceği tarihi bildiren bir resmi bildirim gönderecektir. Koordinatör derhal diğer yaralanıcılara fesih hakkında bilgi verecektir...Fesih aşağıdaki hallerde yürürlüğe girer:...(b) Madde II.17.3.1 fıkra...(g)...kapsamındaki fesihler için: ikinci alt paragrafta(yukarıda belirtilen Adım 2) atıfta bulunulan fesih resmi bildiriminin koordinatöre ulaştığı tarihin ertesi gününde." denilmiştir.

2.Davacı tarafça davalıya gönderilen 16.03.2018 tarih ve ..01-101.06[19]-E.2216 sayılı ve Sözleşmenin Fesih Bildirimi konulu yazıda; "...projenin, başvuruda belirtilen ortak kuruluşlarla gerçekleştirilmediği tespit edilmiştir.

Bu kapsamda, Hibe Sözleşmesinin II.17.3.1 maddesi, (g) fıkrasında belirtilen hususların vuku bulduğuna ve II.25.4 maddesi hükümlerinin uygulanmasına; binaenaleyh, yukarıda ilk ödeme olarak belirtilen 19.952,00 Avro'nun tamamının iade alınmasına karar verilmiştir.

Sözleşme hükümleri gereğince bu yazının tarafınıza ulaşmasını müteakip 45 gün içinde konuya ilişkin mütalaaların bildirilmemesi ve varsa destekleyici belgelerin sunulmaması halinde, Başkanlığımızca tek taraflı olarak sözleşme feshedilmiş sayılacak ve yapılan ön ödemenin iade süreci başlatılacaktır..." denilmiştir.

3.Temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere ve özellikle davacı tarafından, yukarıda yer verilen Sözleşme maddeleri kapsamında feshin yapıldığı ve feshin yürürlüğe girdiği tarihin bildiriminin yapılmadığının görüldüğü, Mahkemece verilen kararın sözleşmeye bağlılık, ahde vefa ilkesi ve tarafları bağlayan sözleşme hükümleri çerçevesinde verildiği, fesih prosedürünün tamamlanmadığının anlaşılmasına göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar verilmiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 02.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, E. 2025/3239, K. 2025/4532, 2 Ekim 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. Mahkeme Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. IV. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
3. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/3239
Karar No
2025/4532
Tarih
2 Ekim 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/3239 K.2025/7154
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2025/3239 K.2025/8213
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/3240 K.2025/7119
  • Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2025/3240 K.2025/5361
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/3240 K.2025/3645
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/3240 K.2025/4326

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.