Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/21720 K.2011/25159

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak; sanığın mağdure ...'a hitaben eşi tanık ...'a "karına söyle anamın yanına gitmesin, aklını karıştırmasın, yoksa onu döverim" şeklinde tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, söz konusu tehdidin TCY'nin 106/1-1.cümlesindeki vücut dokunulmazlığına yönelik saldırı niteliğinde olduğu ve bu suçun şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin yanlış hukuki değerlendirme ile anılan maddenin 2.cümlesindeki tehdit suçuna uyduğundan bahisle şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi