Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/23413 K.2012/6297

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Suçun mağdurları olan ve suçtan doğrudan zarar görme olasılığı bulunan, aynı zamanda mahkemeee tanık sıfatıyla dinlenen ... , ... ve şikayetçi olduğunu beyan eden ...'e davaya katılma hakları hatırlatılmadığı,

gerekçeli kararın da tebliğ edilmediği: soruşturma aşamasında şikayetçi olduğunu beyan eden ...'ın ise CYY'nın 234/b maddesi gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde çağrılmadığı anlaşılmış: diğer yandan aynı yasanın 260/1. maddesine göre de kamu davasından haberdar edilmemiş bulunup da katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanların müdahil olmasa dahi kanun yollarına başvurma hakkının bulunduğu gözetilerek,

mağdurlara tebligat yapılması sağlanıp, vermeleri halinde temyiz dilekçesi eklenerek dosyanın iade edilmesi gerektiği,