Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/26641 K.2010/793

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Yaralama ve görevliye direnme suçlarına ilişkin;

Kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2- Görevliye hakaret suçuna ilişkin temyize gelince;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Yargılama sürecinde 18 yaşından küçük sanık hakkında duruşmaların açık yapılması ve hükmün açıkça okunması suretiyle CYY.nın 185.maddesine aykırı davranılması,

2- Temel ceza belirlenirken uygulama maddesi olan TCY.nın 125/3.maddesinin hangi bendinin uygulandığı karar yerinde gösterilmeyerek CYY.nın 232/6.maddesi hükmüne uyulmaması,

3- Sanık ve müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması isteklerinin taksitlendirmeyi de kapsadığı gözetilmeden, bu konuda bir karar verilmemesi,