Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/28308 K.2011/24322

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1-)Yaralama suçundan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından. 5320 sayılı yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca sanık ...'nın tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2-) Tehdit ve görevliye direnme suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

a)08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanıklar yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması ve sanığın sabıka kaydına konu eylemlerinin 5237 sayılı TCY'nın 103, 109 ve 26. maddelerindeki yeni düzenlemeler karşısında hakkında CYY'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi zorunluluğu.

b)Sanık hakkında tehdit suçundan verilen 5 aylık hapis cezasının TCY'nın 50/1-d maddesindeki "1 katına kadar" sınırı aşılarak 6 ay süreli seçenek yaptırıma dönüştürülmesi,

.