Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/29040 K.2011/25445

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Sanığın "Sen bu köyü terkedeceksin, yoksa seni duman ederim, berbatını çıkartırım" demek biçiminde kabul edilen eyleminde, tehditin katılanın hayatına ve vücut dokunulmazlığına yönelik olup olmadığı tartışılmadan ve eylemin TCK.nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağı değerlendirilmeden, yazılı biçimde karar verilmesi,

2- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanığın, mahkum olduğu 1 ay hapis cezasının, TCK.nın 50/3. maddesindeki zorunluluk karşısında, aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesi,

3- Kesin para cezasından ibaret geçmiş hükümlülüğün tekerrüre esas alınması,