Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/13790 K.2012/15063

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

A) Sanık ...'nun yaralama eylemine ilişkin beraat hükmüne yönelik temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği, süre tutum dilekçesinde yalnızca sanık sıfatının kullanıldığı,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY'nın 317.maddesi uyarınca katılan ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

B) Diğer temyiz nedenlerine gelince,

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1) Sanığın savunması, sanığa ait hekim raporları ve tanık Şeref Kesici'nin anlatımı yöntemince tartışılıp reddedilmeden, olaya sanığın haksız davranışlarının yol açtığının kabul edilmesi,

2) 5275 sayılı CGTİHY'nın 105/2, Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Tüzüğün 51/6-b ve Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezleri ile Koruma Kurulları Yönetmeliğinin 36/2 maddeleri uyarınca, sanığa, denetimli serbestlik ve yardım merkezi şube müdürlüğü tarafından gönderilen listeden mahkemece uygun görülen hizmeti ve süresini kabul edip etmediği sorulup, bu öneriyi reddetme hakkı bulunduğu da hatırlatılarak, sonucuna göre görevi yaptırmamak için direnme suçundan hükmolunan hapis cezasının, TCY.'nın 50/1-f maddesinde öngörülen kamuya yararlı bir işte çalıştırma yaptırımına çevrilip çevrilmeyeceğinin tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

3) Sanık müdafiinin, 18.3.2008 tarihli dilekçesindeki, görevinden dolayı hakaret suçundan verilen hapis cezasının ertelenmesine ilişkin isteği hakkında bir karar verilmemesi,

4) Görevi yaptırmamak için direnme suçundan hükmolunan hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrildiği dikkate alınmadan, sanığın TCY'nın 53/1 maddesinde öngörülen haklardan yoksun bırakılması,

5) Kabule göre,

a) Aynı görevin yerine getirilmesini engellemek amacıyla birden fazla polis memuruna direnen sanığa verilen cezanın, TCY'nın 43/2 maddesiyle artırılmaması,