Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/8468 K.2012/5939

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile şuç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ye gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

İddianameyle, sanıkların yakınana birlikte "gelirsem senin ağzını yırtarım!" diyerek tehdit ettiklerinden bahisle kamu davasının açılması karşısında, sanıkların eylemlerinde irade birliği olup olmadığı ve söylenen sözlerin vücut bütünlüğüne yönelik mi yoksa TCK.nun 106/1-2. cümle kapsamında mı kaldığı hususunda yargılama ve kanıtları değerlendirmenin Asliye Ceza Mahkemesinin görevine girmesi nedeniyle görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması,