Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/22930 K.2013/10497

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, mahkemece hüküm fıkrasında “TCK’nın 51/1. maddesi gereğince her iki cezanın teciline” şeklinde karar verildiği belirtilmekle, tebliğnamenin bu hususa ilişkin bozma isteyen düşüncesine iştirak edilmeyerek yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Sanığın, boşandığı eşi katılanın mahkeme kararına rağmen çocuklarını kendisine göstermediğini savunması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durulup, sanık lehine hakaret suçundan TCK'nın 129, tehdit suçundan ise anılan Kanunun 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

2- Gerekçeli karar başlığında, katılan ...’nin müşteki olarak gösterilmesi,