Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/28052 K.2013/32759

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık ... hakkında, mağdur ...'a yönelik hakaret suçundan cezalandırılması istemi ile açılan kamu davasında hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı süresi içinde bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.

1- Katılanlar vekillerinin temyiz aşamasında sundukları 01/02/2011 havale tarihli dilekçeler ile şikayetten vazgeçmeleri karşısında, CMK'nın 243. maddesi uyarınca katılma kararları hükümsüz kalıp, vekillerinin temyize yetkileri bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca mağdurlar ..., ... ve ... ile ... ve ... vekillerinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,

2- Sanıklar müdafilerinin temyizine gelince;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Sanıklara atılı hakaret ve yaralama suçlarının takibinin şikayete tabi olması karşısında, katılanlar vekillerinin, temyiz aşamasında sundukları 01/02/2011 havale tarihli dilekçelerle şikayetlerinden vazgeçtikleri anlaşıldığından, sanıkların şikayetten vazgeçmeye ilişkin beyanları alındıktan sonra sonucuna göre hukuki durumlarının tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması,