Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/15890 K.2013/23491

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

A-) 1412 Sayılı CMUK’nın 310.maddesi gereğince O Yer ve Üst Cumhuriyet Savcılarının yargı çevrelerindeki Ceza Mahkemesi kararlarına karşı 1 aylık süre içerisinde temyiz yoluna başvurabileceği nazara alınarak, Üst Cumhuriyet Savcısının 01.07.2010 havale tarihli temyiz isteminin yasal süreden sonra olduğu,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve karar tarihi itibarıyla yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nın 317.maddeleri uyarınca tebliğname uygun olarak, Üst Cumhuriyet Savcısının TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

B-) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizde,

1-Sanıklara yükletilen yaralama eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; böylece olaylara ilişkin sorunlarda gerekçenin yeterli bulunduğu,

Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,

Cezaların kanuni bağlamda uygulandığı,

2- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hakaret ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerinin de usul ve kanuna uygun bulunduğu,