Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/9137 K.2015/25092

Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Katılan ...., soruşturma aşamasındaki 10.12.2008 tarihli anlatımında, şikayetçi olmadığını belirtmesine rağmen, yargılama aşamasında sanıktan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini belirtmesi karşısında, yargılamaya devamla delillerin değerlendirimesi suretiyle esasa yönelik hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, dosya içeriğine uygun olmayan gerekçeyle davanın düşmesine karar verilmesi,

2-Kabule göre de;

Sanığın, katılan ve mağduru "sizleri öldüreceğim, sizin beyninize sıkacağım, sizi yaşatmayacağım" şeklindeki sözlerle tehdit ettiğinin iddia edilmesi karşısında, eyleminin TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde tanımlanan mağdurun vücut bütünlüğüne yönelik bir saldırı gerçekleştirme niteliğinde olduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayet koşuluna bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle yazılı biçimde karar verilmesi,