Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/9442 K.2014/33733

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-)Sanığın, aşamalarda, müştekinin borcunu ödemediğini, eşyalarını kömürlüğe attığını,olay sırasında müştekinin kendisini darp ettiğini savunması ve bu hususun adli raporu ile doğrulanması karşısında, olayın çıkış sebebi ve gelişimi üzerinde durularak, TCK'nın 129. maddelerindeki haksız tahrik hükmünün uygulanma olanağının tartışılmaması,

2-)CMK'nın 231/6. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanması için, suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesinin gerektiği belirtilse de, anılan maddenin 6/c fıkrasında belirtilen zarar kavramı, maddi (somut) zarara ilişkin olup, manevi nitelikteki zararı kapsamaması, sanığın hakaret eylemi sonucunda somut bir zararın bulunmaması karşısında ''müştekinin dosyaya yansıyan davranışlarından maddi - manevi zararı gidermediğinin anlaşıldığı'' şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,