Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/24628 K.2018/15362

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK'nın 58.maddesi uygulanmamış ise de, aleyhe temyiz olmadığından bu husus bozma sebebi yapılamamıştır. Ancak;

1)Hükmün konusunu oluşturan iddianamede, sanığın katılan ...'nin boğazını sıkarak kafasına vurduğu esnada katılana "seni öldürürüm" şeklinde söz söylediğinin anlaşılması karşısında; iddianame anlatımı, fail ve fiille bağlılık kuralı dikkate alındığında, sanığın tehdit kastıyla hareket etmediği, eyleminin yalnızca kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden, sanık hakkında ayrıca tehdit suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması;

2)Kabule göre de; Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının gözetilmesindeki zorunluluk