Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2024/4207 E. , 2026/4992 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/108 E., 2024/248 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında hakaret suçundan verilen hükmün temyiz edilebilir old
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2024/4207 E. , 2026/4992 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/108 E., 2024/248 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında hakaret suçundan verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde yapıldığı, temyiz dilekçesinde temyiz sebebine yer verildiği ve temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mâhkumiyet hükmüne yönelik olarak, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi; verilen cezanın fazla olduğuna, haksız ve hukuka aykırı kararın bozularak beraatine hükmedilmesine ilişkindir. III. GEREKÇE Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, Anlaşılmış, kurulan hükümde Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülen, " tekerrüre esas alınan Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesinin 04.12.2018 tarihli ve 2017/318 Esas, 2018/ 641 sayılı kararının 20.11.2019 olan suç tarihinden sonra 21.04.2021 tarihinde kesinleştiği tespit edilmekle anılan hükmün tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi" dışında bir isabetsizlik bulunmamıştır. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanığın temyiz isteği yerinde olduğundan Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı Kanun'un 302. maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmünden ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılarak yerine “ Sanığın adli sicil kaydında yer alan Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesinin 02.03.2015 tarihli 2015/ 44... /123 karar sayılı ilâmı ile kasten yaralama suçundan verilen 1 yıl 3 ay hapis cezasından dolayı mükerrir olduğu anlaşıldığından, cezasının 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca İzmir 25. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.03.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince mahkûmiyet kurulmuş, istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir. Sanık, cezanın fazla olduğunu ve beraatine hükmedilmesi gerektiğini ileri sürerek temyize başvurmuştur. Temyiz incelemesinde, tekerrüre esas alınan Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi ilamının, suç tarihi olan 20.11.2019'dan sonra 21.04.2021'de kesinleştiği belirlenmiştir.
Hukuki İlke: Bir mahkûmiyetin tekerrüre esas alınabilmesi için, tekerrüre esas ilamın işlenen suçun tarihinden önce kesinleşmiş olması gerekir; suç tarihinden sonra kesinleşen ilam tekerrüre esas alınamaz. Bu yanlışlık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMK 303 uyarınca düzeltilerek giderilir; tekerrüre esas alınamayan ilam çıkarılıp, adli sicildeki uygun (suç tarihinden önce kesinleşmiş) mahkûmiyet esas alınarak TCK 58 uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi belirlenir. Karar CMK 302 ve 304 çerçevesinde verilmiştir.
Uygulama Sonucu: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün düzeltilerek onanması (oy birliği).
Dava Strateji Notu: Tekerrür uygulamasında savunmanın en somut denetim noktası, tekerrüre esas alınan ilamın kesinleşme tarihinin işlenen suçun tarihinden önce olup olmadığıdır; suç tarihinden sonra kesinleşen bir ilam tekerrüre esas alınamayacağından, adli sicildeki tarihler karşılaştırılarak bu husus temyizde ileri sürülmeli, yerinde ise düzeltilerek onama ile lehe sonuç alınabilir.