Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2025/2262 E. , 2025/5879 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/3331 E., 2024/3281 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : Hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, bozma Yapılan ön inceleme neticsesinde; 1.5271
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2025/2262 E. , 2025/5879 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/3331 E., 2024/3281 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : Hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, bozma Yapılan ön inceleme neticsesinde; 1.5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286/2-b maddesinde yer verilen "İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu görevi yaptırmamak için direnme suçunun, aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun'un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, 2.Sanığın, Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi'nden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre hükümden sonra 08.01.2025 tarihinde vefat ettiğinin anlaşılması karşısında, bu durumun İlk Derece Mahkemesince araştırılarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 64/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hakaret suçundan açılan kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğu anlaşılmakla, sanığın temyiz istemi yerinde görüldüğünden, Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304/2-b maddesi uyarınca İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,27.03.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından mahkumiyet hükümlerinde hukuka aykırılık düzeltilerek istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir. Sanığın UYAP nüfus kaydından hükümden sonra 08.01.2025'te vefat ettiği anlaşılmıştır.
Hukuki İlke: Direnme suçu yönünden CMK 286/2-b uyarınca beş yıl veya daha az hapis cezasını artırmayan BAM kararları temyize tabi değildir. Hakaret suçu yönünden ise sanığın ölümü halinde TCK 64/1 uyarınca kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin araştırılıp değerlendirilmesi zorunlu olduğundan bu husus incelenmelidir.
Uygulama Sonucu: direnme yönünden ret, hakaret yönünden bozma
Dava Strateji Notu: Sanığın hüküm sonrası vefatı, kesinleşmemiş dosyada TCK 64/1 uyarınca kamu davasının düşürülmesini gerektirir; nüfus kayıtları temyiz aşamasında dahi denetlenmeli, ölüm halinde düşme talebiyle bozma sağlanmalıdır. Cezayı artırmayan BAM kararlarında ise temyiz yolunun kapalı olduğu unutulmamalıdır.