Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2025/8908 E. , 2026/6343 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/553 E. 2025/1367 K. SUÇ : İmar kirliliğine neden olma HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında verilen hükmün kesin nitelikte bulundu
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2025/8908 E. , 2026/6343 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/553 E. 2025/1367 K. SUÇ : İmar kirliliğine neden olma HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında verilen hükmün kesin nitelikte bulunduğu anlaşılmıştır. 5271 sayılı Kanun'un 286/2-c maddesi kapsamındaki "Hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak Bölge Adliye Mahkemesince verilen; seçenek yaptırımlara ilişkin her türlü kararlar ve istinaf başvurusunun esastan reddine dair" kararlarının temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ve incelemeye konu suçun aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık müdafiinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesi'ne, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Konya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: İmar kirliliğine neden olma suçundan, düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Hüküm, hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırıma ilişkindir. Sanık müdafii temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: Hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece kararları hakkında bölge adliye mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar CMK 286/2-c uyarınca temyiz incelemesine tabi değildir; suç CMK 286/3 kapsamında da bulunmuyorsa temyiz istemi CMK 298/1 uyarınca reddedilir.
Uygulama Sonucu: Temyiz isteminin reddi (kesin nitelikli karar).
Dava Strateji Notu: Seçenek yaptırıma çevrilmiş kararlarda temyiz yolu kural olarak kapalıdır; başvuru öncesinde CMK 286/3'teki istisnai hallerin bulunup bulunmadığı kontrol edilmeli, aksi halde temyiz esasa girilmeden reddedilir.