Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2026/2189 E. , 2026/4442 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1503 E. 2022/1164 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanı
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2026/2189 E. , 2026/4442 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1503 E. 2022/1164 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik Bölge Adliye Mahkemesi kararının kesin nitelikte olduğu belirlenmiştir. Sanık hakkında hakaret suçundan verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde sunulduğu ve temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik yapılan başvuru üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi; üzerine atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığına, lehe hükümlerin ve haksız tahrik indiriminin yapılmamasının hatalı olduğuna, ek savunma hakkı tanınmadığına ve son sözün sorulmadığına ve hükmün bozulması gerektiğine yöneliktir. III. GEREKÇE Hakaret Suçundan Kurulan Hükme Yönelik İncelemede; Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dava dosyası içeriğine göre, sanığın savunması, katılanın beyanı, tanığın anlatımı, tutanaklar ve tüm dosya kapsamından atılı suçu işlediğinin sabit olduğuna, katılandan kaynaklanan haksız fiil bulunmadığına, ek savunma hakkı verildiğine ve son oturumda sanık hazır bulunmadığından savunma hakkı kısıtlanmadığına dair Mahkemenin takdir ve gerekçesi yerinde bulunmuş, bozma sebebi dışındaki sanığın diğer temyiz sebeplerinin reddine karar vermek gerekmiştir. Ancak; 1.5237 sayılı Kanun'un 43/1. maddesinin uygulanabilmesi için, bir suç işleme kararıyla, değişik zamanlarda aynı kişiye karşı aynı suçun birden fazla kez işlenmesi gerekli olup, sanığın, araya belli bir zaman aralığı girmeksizin aynı eylemin devamı niteliğindeki sözlerinden dolayı hakkında zincirleme suç hükümleri uygulanarak fazla ceza tayini, 2.Hakaret suçunun aleni olan sokakta işlenmesine rağmen, 5237 sayılı Kanun'un 125/4. maddesinin uygulanmaması, 3.Sanığın tekerrüre esas alınan, adli sicil kaydındaki ilama konu 5237 sayılı Kanun'un 106/1. maddesinin birinci cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun, 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun'un 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaştırma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında, anılan hükme ilişkin, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak sonucuna göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 4.Kabule göre de; sanık hakkında bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda bir kişiye karşı aynı suçu işlemesi nedeniyle zincirleme suç hükümlerinin uygulandığının kabul edilmesine karşın, uygulama maddesine sadece 5237 sayılı Kanun'un 43/1. maddesi yazılması gerekirken aynı Kanun'un 43/2. maddesinin de yazılması, Nedenleriyle karar hukuka aykırı bulunmuştur. IV. KARAR A. Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden 5271 sayılı Kanun’un 286/2-a maddesinde yer verilen "İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ve incelemeye konu suçun aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle sanığın temyiz istemi yerinde görüldüğünden, yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5271 sayılı Kanun'un 307/5. maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının dikkate alınmasına, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Saray (Tekirdağ) Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,03.03.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından mahkûm olan sanığın istinaf başvurusu Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddedilmiş, sanık delil yetersizliği, haksız tahrik indirimi yapılmaması ve savunma hakkı ihlali iddialarıyla temyiz etmiştir. Yargıtay 4. Ceza Dairesi bu iddiaları reddetmekle birlikte hakaret hükmünde dört ayrı hukuka aykırılık saptamıştır.
Hukuki İlke: TCK 43/1'deki zincirleme suçun uygulanabilmesi için aynı kişiye karşı aynı suçun değişik zamanlarda işlenmesi gerekir; araya zaman aralığı girmeden söylenen ve aynı eylemin devamı niteliğindeki sözler tek suçtur. Ayrıca sokakta işlenen hakarette TCK 125/4'teki alenilik artırımı uygulanmalı, tekerrüre esas alınan tehdit ilamının 6763 sayılı Kanun ile uzlaştırma kapsamına girmesi nedeniyle uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılmalıdır.
Uygulama Sonucu: Direnme suçu yönünden temyiz istemi kesinlik nedeniyle reddedilmiş; hakaret hükmü ise zincirleme suçla fazla ceza tayini, alenilik artırımının atlanması, tekerrür ilamının uzlaştırma yönünden araştırılmaması ve uygulama maddesinin yanlış yazılması nedenleriyle Tebliğname'ye aykırı olarak bozulmuş, yeniden hükümde CMK 307/5'teki aleyhe değiştirme yasağının gözetilmesi belirtilmiştir.
Dava Strateji Notu: Kesintisiz biçimde art arda söylenen hakaret sözlerine zincirleme suç uygulanmışsa bu, fazla ceza tayini olarak güçlü bir bozma sebebidir; müdafi olay tutanağındaki sözlerin tek fiil oluşturduğunu vurgulamalıdır. Tekerrüre esas ilamın sonradan uzlaştırma kapsamına alınmış bir suça ilişkin olup olmadığı da her dosyada denetlenmesi gereken, gözden kaçan bir kazanım alanıdır.