KÜNYE
4. Hukuk Dairesi 2010/803 E., 2010/12765 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 9 Aralık 2010
- Mahkemesi
- Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar Metni
110 kelime·1 dk okuma
Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğeri aleyhine 30/05/2008 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle yaralanmadan dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; istemin reddine ilişkin 20/10/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Eldeki dava dosyası ile ilgili olup temyiz incelemesi için gerekli görülen ceza dosyasının sonuçlanıp sonuçlanmadığının, ceza yargılaması devam ediyorsa hangi aşamada olduğunun araştırılması; ceza yargılaması sonuçlanmışsa ceza dosyasının tamamının; sonuçlanmamışsa onaylı örneğinin eklenmesinden sonra yeniden gönderilmek üzere dosyanın yerel mahkemeye geri çevrilmesine 09/12/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, E. 2010/803, K. 2010/12765, 9 Aralık 2010 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama