Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2010/8219 K.2010/12849

Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 22/06/2007 gününde verilen dilekçe ile askerlerin taşındığı araç ile dava dışı aracın çarpışması nedeniyle yaralanma ve desteğen ölümünden dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; istemin bir bölümünün kabulüne ilişkin 25/03/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ve davacılar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Askerlik görevini yerine getiren ve izin kullandıktan sonra konvoy ile birliklerine dönen davacılardan ... ile diğer davacıların desteği ... ...'ın içinde bulundukları aracın başka bir araçla çarpışması nedeniyle ... yaralanmış, ... ... ise yaşamını yitirmiştir. Dosyada bulunan Şanlıurfa 3. Ağır Ceza Mahkemesi kararından; karşı yönden gelen aracın sürücüsü ... olayda tam kusurlu bulunarak cezalandırıldığı, askerleri taşıyan ve dışarıdan sağlanan araç ve aracın sürücüsü kusursuz bulunduğu, olaya ...’nın sürücüsü olduğu aracın, davacı ile desteğin içinde bulunduğu aracın yol bölümüne geçerek (şerit ihlali yaparak) askerlerin bulunduğu araca çarpmasının yol açtığı anlaşılmaktadır.

Askerlerin içinde bulunduğu araç sürücüsünün kusuru bulunmadığına göre davalının olaydaki sorumluluğunun dayanağı dava dilekçesi ve dosya kapsamına göre hizmet kusuru ile ilgilidir. İdarenin güvenlik nedeniyle askerin sevki ve sevk yöntemindeki aksaklık ve denetim eksiklikleri idari hizmetin işleyişi ile ilgili olup bundan ... zararların ödetilmesine ilişkin uyuşmazlıkların çözüm yeri adli yargı yeri değil idari yargı yeridir.

Yerel mahkemece açıklanan yönler gözetilerek, yargı yolu bakımından mahkemenin görevsizliği nedeniyle dava dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekirken işin esasının incelenmiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.