Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2012/17281 K.2013/15748

Davacılar ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalılar .... vd. aleyhine 16/07/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 18/05/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalı ...'ın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.

2-Davalının diğer temyiz itirazına gelince;

Dava, trafik kazası nedeniyle desteğin ölümünden dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar, davalı ... tarafından temyiz olunmuştur.

Yerel mahkemece, benimsenen destekten yoksun kalma tazminatı hesabına ilişkin bilirkişi raporunda, desteğin bakım ve yetiştirme giderlerinin hesaplanarak destek zararından mahsup edilmediği, rapora ekli cetvelden desteğin kusuru oranında indirim yapılıp yapılmadığı da anlaşılamamaktadır. Açıklanan yönler gözetilmeyerek hazırlanan ve denetime de elverişli olmayan bilirkişi raporunun hükme esas alınmış olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.