Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2016/14338 K.2017/428

Davacılar ... ve ... (kendilerine asaleten, ...'e velayeten) vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine .../07/2013 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26/03/2016 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraflarca süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 31,40 TL'sinin davacıya, ....099,00 TL'sinin de davalıya yükletilmesine, peşin alınan harçların bundan mahsubuna .../01/2017 gününde oyçokluğuyla karar verildi.

Dava, haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.

Dava, davalı ...'in haksız fiilinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, dosya kapsamından davanın haksız fiil faili olan davalı ... ile 4721 sayılı MK'nın 369. maddesine dayanılarak ev başkanı sıfatıyla davalı ...'ın anne ve babası olan diğer davalılara karşı açılmış olduğu anlaşılmaktadır. Fiil ehliyetine sahip bulunmayan küçükler tarafından haksız fiil işlenmesi durumunda sorumluluk iki çeşittir.

Küçük ...'nın 47. maddesi uyarınca haksız fiil faili olarak, anne ve babası ise TMK'nın 369. maddesi uyarınca ev başkanı olarak zarar görene karşı sorumludurlar. Her iki sorumluluk da birbirinden farklı hukuki nedenlere dayalı olup, zarar gören küçüğe ve ev başkanına karşı birlikte veya ayrı ayrı dava açabilir.

Ayrı ayrı dava açılması halinde çocuğa karşı haksız fiil faili olarak genel hükümlere göre genel mahkemede, anne ve babaya karşı aile başkanının sorumluluğundan dolayı Aile mahkemesinde dava açılması gereklidir.

Birlikte dava açılması halinde ise aile başkanının sorumluluğu TMK'nın 369. maddesi kapsamında kaldığından, 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine dair Kanun'un .... maddesi uyarınca özel yetkili mahkeme olan Aile Mahkemesinde dava açılması gereklidir.

Somut olayda anne ve baba hakkındaki dava tefrik edildiğinden, eldeki dava sadece, haksız fiili gerçekleştiren kişiye karşı ...'nın 58. maddesinde düzenlenen haksız fiil sorumluluğuna dayalı manevi tazminat davasıdır. Mahkemece genel hükümlere göre Asliye Hukuk Mahkemesinin görevli olması nedeniyle görevsizlik kararı verilmesi gerekirken davanın kısmen kabulüne karar verilmesi yasaya aykırı olduğu düşüncesi ile çoğunluğun onama kararına katılmıyorum..../01/2017