Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2021/16733 K.2021/5293

Dosyanın incelenmesinde. Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 18.01.2021 tarihli 2019/2005 esas ve 2021/79 karar sayılı ilamı ile “1-İncelenmesine gerek duyulan, dosya içerisinde bulunmayan, ... plakalı aracın Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortacısı olan davalı Ergo Sigorta A.Ş.

(Eski unvanıyla İsviçre Sigorta A.Ş.) tarafından 17/06/2004 kaza tarihini kapsayan Zorunlu Mali Mesuliyet Sigorta Poliçesinin ve dava konusu kazaya ilişkin olarak açılan (davacı ve SGK tarafından başvuru belgeleri, hasar dosyasının açılış tarihi, ödemeye ilişkin hesap raporları ve ödemenin kime hangi miktarda yapıldığını gösterir ayrıntılı ödeme dekontları ile varsa davacının imzaladığı ibranameler vs) içerisinde yer aldığı hasar dosyası aslının Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortasını düzenleyen Ergo Sigorta A.Ş.(Eski unvanıyla İsviçre Sigorta A.Ş.)'den istenilmesi,

2-Davalı Ergo Sigorta A.Ş. vekilinin 18/01/2010 havale tarihli dilekçesinin ekinde yer alan.

Sosyal Güvenlik Kurumu'nun 10.12.2009 tarih ve B.13.2....4.51.00.00-111.200-16 119094 sayılı yazısında ... için trafik kazası nedeniyle 630 gün karşılığı 5.650,68 TL geçici işgöremezlik ödendiği belirtilmişse de dosyada yer alan 30.12.2013 tarih ve B.13.2....4.51.01.00/X-322-20.902.384 sayılı yazısında davacı ...'e herhangi bir ödeme yapılmadığı belirtilmiş olup bahsedilen yazılar arasındaki çelişkinin (yazı örnekleri de eklenerek) SGK'dan sorulması, eksiksiz olarak eklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi” yönünde geri çevirme kararı verildiği,

mahkemece geri çevirmenin gereği tam olarak yerine getirilmeden dosyanın Yargıtay’a gönderildiği anlaşılmaktadır. Şöyle ki; anılan geri çevirme kararı üzerine yalnızca SGK yazısı celp edilmiş; hasar dosyasının aslı eklenmeksizin temyiz incelemesi yapılmak üzere dosya Yargıtay’a gönderilmiştir.

Şu durumda mahkemece, ... plakalı aracın Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortacısı olan davalı Ergo Sigorta A.Ş. (Eski unvanıyla İsviçre Sigorta A.Ş.) tarafından 17/06/2004 kaza tarihini kapsayan Zorunlu Mali Mesuliyet Sigorta Poliçesinin ve dava konusu kazaya ilişkin olarak açılan (davacı ve SGK tarafından başvuru belgeleri, hasar dosyasının açılış tarihi,

ödemeye ilişkin hesap raporları ve ödemenin kime hangi miktarda yapıldığını gösterir ayrıntılı ödeme dekontları ile varsa davacının imzaladığı ibranameler vs) içerisinde yer aldığı hasar dosyası aslının Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortasını düzenleyen Ergo Sigorta A.Ş.(Eski unvanıyla İsviçre Sigorta A.Ş.)'den istenilmesi ve eklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.