İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /4. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 4. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2024/6313 K.2025/13791

İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan…

Esas2024/6313Karar2025/13791Tarih8 Ekim 2025Okuma3 dk · 689 kelime

KÜNYE

4. Hukuk Dairesi 2024/6313 E., 2025/13791 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
8 Ekim 2025
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Sayısı
2024/257 Değişik İş-2024/244 Karar
Sayısı
İHK-2024/18102
Sayısı
K-2024/84481
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

689 kelime·3 dk okuma·8 bölüm

İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının yolcu olarak bulunduğu davalıya trafik sigortalı aracın 03.03.2022 tarihinde ani fren yapması neticesinde müvekkilinin savrularak torpidoya çarptığını ve klavikula kırığı oluştuğunu beyanla artan maluliyet ile ilgili haklarını saklı tutmak suretiyle belirsiz alacak davası olarak ikame edilen davada şimdilik 15.100,00 TL daimi sakatlık tazminatının temerrüt tarihi olan 12.06.2023 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiş, 24.01.2024 tarihli dilekçesi ile talebini 100.175,16 TL olarak artırmıştır.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; başvurunun öncelikle dava şartı eksikliği nedeni ile reddi gerektiğini, maluliyet raporunu kabul etmediklerini, kazanın iş kazası niteliğinde olduğunu, rücuya tabi ödeme alıp almadığının belirlenmesini, hesaplamanın TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1.65 teknik faiz yöntemi ile yapılması gerektiğini, sigortalı araç sürücüsünün kusurunun tespiti gerektiğini, aleyhe karar verilmesi halinde müterafık kusur indirimi yapılmasını, vekalet ücretinin 1/5 oranında olması gerektiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dosyaya alınan kusur raporu uyarınca davacının emniyet kemeri takma zorunluluğu olan koltukta, emniyet kemeri takmadan veya can güvenliğini temin edecek şekilde bir yerden tutunmadan yolculuk yapması nedeni ile asli kusurlu olduğu gerekçesi ile başvurunun reddine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; tarafların kusur oranlarının belirlendiği, davacının kazada tam kusurlu olduğu gerekçesi ile itirazın reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde; kusur raporunu kabul etmedikleri, raporlar arasında çelişki olduğu gerekçesi ile kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı 03.03.2022 tarihli trafik kazası sonucu yaralanıp malul kalan davacı yolcunun uğradığı sürekli iş göremezlik tazminatı talebine ilişkindir.

Davacı, yolcu olarak bulunduğu aracın ani fren yapması neticesinde araç içinde savrulması ve torpidoya çarpması neticesi yaralandığı gerekçesi ile maddi tazminat talebinde bulunmuştur.

19.01.2023 tarihli kusur raporunda; davacının araç içinde bulunan tutunma yerlerinden tutunmadan seyahat etmesi nedeni ile 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 47/1-d maddesini ihlal ettiği ve %50 oranında kusurlu olduğu, araç sürücüsünün ise aynı Yasa'nın 52/1-b maddesini ihlal etmesi nedeni ile %50 oranında kusurlu olduğu belirtilmiş, 30.01.2024 tarihli raporda ise sürücünün seyir yönüne giren araca çarpmamak için fren tedbirine başvurduğu sırasında, araçta yolculuk eden davacının ileri savrulup aracın ön torpido kısmına çarpması sonucu oluşan kazada araç sürücüsünün mevcut şartlarda tedbir almasının mümkün görülmediği,

davacının ise emniyet kemeri takmadan kendi can güvenliğini temin edecek şekilde bir yerden tutunmadan yolculuk ettiği için asli kusurlu olduğu yönünde rapor verilmiştir. Uyuşmazlık Hakem Heyetince davacının kazada asli kusurlu olduğu gerekçesi ile başvurunun reddine karar verilmiş, davacı vekilinin karara itirazı üzerine İtiraz Hakem Heyetince itirazın reddine karar verilmiştir.

Dosyadaki belge ve bilgilere göre davacının yolcu olarak bulunduğu aracın ani fren yapması neticesinde davacının savrularak torpidoya çarpması neticesi yaralandığı anlaşılmaktadır. Davacının emniyet kemeri takmadan seyahat ediyor olması ve bu nedenle oluşan zararın artmasına neden olması ancak müterafık kusur nedeni olabilecektir. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 89/1 maddesinde.

"Birden çok motorlu aracın katıldığı bir kazada işletenlerden biri bedensel bir zarara uğrarsa, özel durumlar ve özellikle işletme tehlikeleri başka türlü paylaştırmayı haklı göstermedikçe, kazaya katılan araçların işletenleri ve araç işleticisinin bağlı olduğu teşebbüs sahipleri kendilerine düşen kusur oranında, zararı gidermekle yükümlüdürler," hükmü uyarınca kazanın meydana gelmesinde araç sürücünün ani fren yapmasının etkili olduğu, davacının emniyet kemeri takmıyor olmasının kazanın oluşuna etki etmediği, ancak zararın artmasına neden olacağı düşünülmeden ret kararı verilmesi hatalıdır.

Bu nedenle dosyanın esasına girilmeli, toplanacak tüm deliller ile birlikte değerlendirmeli ve sonucuna göre bir karar verilmelidir. Kararın bu nedenle bozulması gerekir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Yukarıda açıklanan sebeplerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA, Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde davacıya iadesine, Dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 08.10.2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, E. 2024/6313, K. 2025/13791, 8 Ekim 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. Uyuşmazlık Hakem Heyeti Kararı
  6. IV. İtiraz
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
4. Hukuk Dairesi
Esas No
2024/6313
Karar No
2025/13791
Tarih
8 Ekim 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2024/6314 K.2025/12465
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2024/6315 K.2025/13792
  • Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E.2024/6326 K.2025/6330
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2024/6344 K.2025/13731
  • Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2024/6352 K.2025/17327
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2024/6353 K.2025/8841

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.