Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2009/14746 K.2010/244

Sarkıntılık, konut dokunulmazlığının ihlali, cinsel taciz ve basit yaralama suçlarından sanıklar ... ve ...’un yapılan yargılanmaları sonunda; sanık ...’in sarkıntılık, konut dokunulmazlığının ihlali ve cinsel taciz suçlarından, sanık ...’in ise yaralama suçundan mahkümiyetine dair, ...

Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 11.11.2005 gün ve 2005/128 Esas 2005/247 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık ... müdafii ve sanık ... tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...’nın 31.05.2005 tarihinde işlediği isnat ve kabul olunan, mutfağa kadar takip ettiği müştekiye sarılıp, onu sevdiğini birlikte olmak istediğini söylemek suretiyle gerçekleştirdiği eylemlerinin sarkıntılık suçu ile bedensel temas içermesi nedeniyle TCK.nun 102/1. maddesindeki basit cinsel saldırı suçunu oluşturabileceği,

öngörülen cezanın tür ve miktarı ile 5235 sayılı Yasanın 11. maddesine göre bu suçla ilgili yargılama yapma ve usul ekonomisi de gözetildiğinde bağlantılı atılı suçlara ilişkin delilleri değerlendirme görevinin üst dereceli Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu dikkate alınarak CMK.nun 4, 5 ve 8. maddeleri gereğince görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hükme varılması,