Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2010/11579 K.2011/1665

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılmak ve kasten yaralamak suçlarından sanıklar ... ve ...’ın yapılan yargılanmaları sonunda; atılı suçlardan mahkümiyetlerine dair, Ankara 15. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 10/08/2010 gün ve 2010/338 Esas, 2010/686 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından ve sanık ... müdafiince duruşmalı olarak istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay C.Başsavcılığından 07/12/2010 tarihli tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi.

Sanık ...'ın cezaevi idaresine verdiği 05/10/2010 tarihli dilekçede ”hakkımda verilen hapis cezasının onaylanmasını istiyorum” şeklindeki beyanıyla hükmü temyiz etmediğini ifade etmiş olmakla CMK.nun 261. maddesi karşısında sanık iradesi aksine kararı temyiz etmesi hukuken mümkün bulunmayan sanık ... müdafiin temyiz ve yasal koşulları da bulunmayıp süreden sonra yapılan duruşma isteminin CMUK.nun 317 ve 318. maddeleri uyarınca REDDİNE ve incelemenin sanık ... hakkında kurulan hükümlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre sanık ...’ın her iki mağdureye yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

eylemleri tamamlandığı halde teşebbüste kaldığının kabulü ile yazılı şekilde TCK.nun 35. maddesiyle indirim yapılması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.