Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/7402 K.2013/7733

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, dosyanın aralarındaki irtibat nedeniyle şikayetçi hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan açılan ve 2012/12743 Esas numarası ile Dairemizde temyiz incelemesinde bulunan dosya ile birlikte incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Sanıklar hakkında zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suçundan açılan kamu davasında; kimlik kontrolü için durdurulan şikayetçiyi adli rapor içeriğinde belirtildiği üzere yumruk atmak ve kafasını aracın kaputuna vurdurmak suretiyle basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralanmasına neden olan sanıkların üzerlerine atılı suçun sübuta erdiği gözetilerek mahkümiyetlerine karar verilmesi gerekirken yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kabule göre de;

Şikayetçi ...'nun 09/12/2010 tarihli celsede sanıklardan şikayetçi olduğunu belirtmesi karşısında 5271 sayılı CMK'nın 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorularak, katılmak istemesi halinde aynı Yasanın 238/3. maddesi uyarınca olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,