Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2014/1607 K.2016/3094

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 2010/4-71 Esas, 2010/76 sayılı Kararında da belirtildiği üzere; suç tarihi itibarıyla adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması şeklindeki kararların yasal engel teşkil etmeyeceği, arşiv kaydındaki tecilli ilamın ise 765 sayılı TCK'nın 95/2. maddesi gereğince esasen vaki olmamış sayılacağı nazara alındığında, duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hali bulunmaması nedeniyle hakkında TCK'nın 62. maddesi gereğince takdiri indirim uygulanan ve "kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu,

yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özellikler" şeklindeki gerekçeyle aynı Kanunun 50. maddesi uyarınca hükmedilen hapis cezası adli para cezasına çevrilen sanık hakkında, CMK'nın 231/6. maddesindeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, "daha önceden kasti bir suçtan mahkumiyetinin bulunduğu" biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,