Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2014/9280 K.2014/10791

Görevli memura direnme ve hakaret suçlarından sanık A.. O..'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 125-1-3-a, 125/4, 265/1 ve 43/2. maddeleri uyarınca 1 yıl 11 ay 10 gün hapis ve 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Hatay 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/09/2012 tarihli ve 2011/559 Esas, 2012/804 sayılı Kararının;

Tekerrüre esas alınan Hatay 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 25/11/2010 tarihli ve 2010/418-731 sayılı ilamının 5237 sayılı Kanunun 50/1. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırım olması dolayısıyla tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 13/08/2014 gün ve 94660652-105-31-

6869-2014/15870/53788 sayılı Kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:

Mahkemenin karar verip işten el çekmesinden sonra hükümde değişiklik yapmasına yasal olanak bulunmadığı halde, dosyayı yeniden ele alarak verdiği hükümdeki cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümlerin iptaline ilişkin 18/01/2013 tarihli ek kararının hukuki değerden yoksun bulunduğu gözetilerek yapılan incelemede;

Kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname münderecatı yerinde görüldüğünden talebin kabulü ile Hatay 3. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 25/09/2012 tarihli ve 2011/559 Esas, 2012/804 sayılı Kararın CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; hükümde yer alan ve her iki suçta uygulanan "Sanığın Hatay 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.11.2010 tarih 2010/418 Esas, 2010/731 Karar sayılı ilamı ile tehdit suçundan 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve verilen cezanın 3 ay süre ile kamuda bakım onarım işlerinde çalıştırılmasına şeklinde seçenek yaptırıma çevrilmesine karar verildiği,